Geschäftsbericht 2025
Die Metall Zug Gruppe erzielte im Geschäftsjahr 2025 einen Nettoumsatz von CHF 194.6 Mio. (Vorjahr: CHF 283.4 Mio.). Der Rückgang ist im Wesentlichen auf die Dekonsolidierung von Belimed Infection Control und Belimed Life Science per 7. Juni 2024 zurückzuführen. Das negative Betriebsergebnis (EBIT) lag mit CHF –17.5 Mio. deutlich unter dem Vorjahreswert von CHF 58.0 Mio. und war von diversen negativen Sondereffekten betroffen. Im Berichtsjahr erzielte die Metall Zug Gruppe ein Konzernergebnis von CHF –16.7 Mio. (Vorjahr: CHF 52.8 Mio.).
Kennzahlen
Nettoerlös (Umsatz) nach Geschäftsbereich 2025
in CHF Mio.
194.6
Betriebsergebnis (EBIT) 2025
in CHF Mio.
–17.5
Mitarbeitende (FTE) 2025
913
Nettoerlös (Umsatz) mit Dritten nach Regionen 2025
in %
Nettoerlös (Umsatz) nach Geschäftsbereich 2025
in %
Organische Umsatzentwicklung 2025
in %
-0.8%
Geldfluss aus Geschäftstätigkeit 2025
in CHF Mio.
-6.2
Ergebnis pro Aktie 2025
in CHF
-34.00
Eigenkapitalquote 2025
in %
67.4%
| Aktiven | 31.12.2025 | 31.12.2024 |
|---|---|---|
in 1 000 CHF |
|
|
| ||
| Flüssige Mittel | 16’096 | 17’060 |
| Wertschriften | 141 | 186 |
| Forderungen aus Lieferungen und Leistungen | 30’808 | 32’153 |
| Andere Forderungen | 6’138 | 4’961 |
| Warenvorräte | 58’597 | 61’735 |
| Zur Veräusserung erstellte Anlagen im Bau | 19’994 | 9’893 |
| Aktive Rechnungsabgrenzungen | 3’203 | 3’539 |
| Umlaufvermögen | 134’977 | 129’527 |
|
| |
| Unbebaute Grundstücke | 1’155 | 1’265 |
| Grundstücke und Bauten | 115’549 | 118’505 |
| Technische Anlagen und Maschinen | 12’446 | 11’171 |
| Anzahlungen und Anlagen im Bau | 60’982 | 35’080 |
| Übriges Sachanlagevermögen | 2’616 | 2’651 |
| Sachanlagen | 192’748 | 168’672 |
|
| |
| Strategische Beteiligungen (assoziierte Gesellschaften) | 284’668 | 295’074 |
| Übrige Finanzanlagen | 52’942 | 37’950 |
| Finanzanlagen | 337’610 | 333’024 |
|
| |
| Software | 1’829 | 1’727 |
| Immaterielle Anlagen | 1’829 | 1’727 |
|
| |
| Anlagevermögen | 532’187 | 503’423 |
|
| |
| Total Aktiven | 667’164 | 632’950 |
| Passiven | 31.12.2025 | 31.12.2024 |
in 1 000 CHF |
|
|
|
| |
| Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten | 4’500 | 82’806 |
| Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | 7’550 | 8’132 |
| Andere kurzfristige Verbindlichkeiten | 6’015 | 11’531 |
| Passive Rechnungsabgrenzungen | 22’179 | 19’533 |
| Kurzfristige Rückstellungen | 6’198 | 5’181 |
| Kurzfristiges Fremdkapital | 46’442 | 127’183 |
|
| |
| Langfristige Finanzverbindlichkeiten | 149’000 | 0 |
| Andere langfristige Verbindlichkeiten | 7’199 | 5’101 |
| Langfristige Rückstellungen | 15’115 | 14’260 |
| Langfristiges Fremdkapital | 171’314 | 19’361 |
|
| |
| Fremdkapital | 217’756 | 146’544 |
|
| |
| Aktienkapital | 11’250 | 11’250 |
| Kapitalreserven | 349’003 | 349’003 |
| Eigene Aktien | -3’054 | 0 |
| Gewinnreserven | 27’276 | 58’983 |
| Minderheiten | 64’933 | 67’170 |
| Eigenkapital | 449’408 | 486’406 |
| in % der Bilanzsumme (Eigenkapitalquote) | 67.4% | 76.8% |
|
| |
| Total Passiven | 667’164 | 632’950 |
| Konzernerfolgsrechnung | 2025 | 2024 | 1) |
|---|---|---|---|
in 1 000 CHF | |||
| Nettoerlös | 194’619 | 283’420 | |
| Kosten der verkauften Produkte und Dienstleistungen | -133’209 | -192’473 | |
| Bruttogewinn | 61’410 | 90’947 | |
| in % des Nettoerlöses | 31.6% | 32.1% | |
| |||
| Marketing- und Vertriebsaufwand | -27’949 | -41’248 | |
| Forschungs- und Entwicklungsaufwand | -26’083 | -33’170 | |
| Administrationsaufwand | -33’696 | -40’335 | |
| Andere betriebliche Erträge | 13’351 | 80’356 | |
| Andere betriebliche Aufwände | -1’614 | -1’655 | |
| Operatives Ergebnis | -14’581 | 54’895 | |
| in % des Nettoerlöses | -7.5% | 19.4% | |
| |||
| Ergebnis strategischer Beteiligungen (assoziierte Gesellschaften) | -2’886 | 3’055 | |
| Betriebsergebnis (EBIT) | -17’467 | 57’950 | |
| |||
| Finanzertrag | 4’779 | 4’943 | |
| Finanzaufwand | -4’005 | -5’266 | |
| Finanzergebnis | 774 | -323 | |
| |||
| Ergebnis vor Steuern | -16’693 | 57’627 | |
| |||
| Steuern | -26 | -4’779 | |
| Konzernergebnis | -16’719 | 52’848 | |
| in % des Nettoerlöses | -8.6% | 18.6% | |
| Konzernergebnis zurechenbar an: | |||
| - Aktionäre der Metall Zug AG | -15’234 | 52’593 | |
| - Minderheiten | -1’485 | 255 | |
| Konzernergebnis pro Namenaktie Serie A (in CHF) 2) | -3.40 | 11.69 | |
| Konzernergebnis pro Namenaktie Serie B (in CHF) 2) | -34.00 | 116.87 | |
1) Am 7. Juni 2024 hat die Metall Zug Gruppe ihren Geschäftsbereich Infection Control und die Belimed Life Science Gruppe (Teil des Reportingsegments Investments & Corporate) dekonsolidiert und in das Joint Venture SteelcoBelimed AG eingebracht. Im Gegenzug erhielt die Metall Zug AG eine Beteiligung von 33% an dieser Gesellschaft. Aus diesem Grund sind die Zahlen der Vorjahresperiode nicht vergleichbar mit den Finanzzahlen 2025. |
2) Für 2025 und 2024 ergeben sich keine Verwässerungseffekte in Bezug auf das Konzernergebnis pro Aktie. |
| Konzerngeldflussrechnung | 2025 | 2024 |
|---|---|---|
in 1 000 CHF |
|
|
|
| |
| Konzernergebnis | -16’719 | 52’848 |
| Nettofinanzergebnis | -774 | 323 |
| Ergebnis strategische Beteiligungen (assoziierte Gesellschaften) | 2’886 | -3’055 |
| Gewinn aus Veräusserung von Anlagevermögen und Beteiligungen | -26 | -67’195 |
| Abschreibungen | 8’860 | 9’758 |
| Veränderungen Rückstellungen, netto | 1’491 | 81 |
| Ertragssteuern | 26 | 4’779 |
| Übrige nicht liquiditätswirksame Positionen1) | 3’217 | 2’499 |
| Veränderung Forderungen aus Lieferungen und Leistungen | 69 | 10’446 |
| Veränderung Andere Forderungen und Aktive Rechnungsabgrenzungen | -253 | 245 |
| Veränderung Warenvorräte | -3’263 | -13’552 |
| Veränderung Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | -388 | 1’363 |
| Veränderung Andere kurzfristige Verbindlichkeiten und Passive Rechnungsabgrenzungen | 1’757 | 8’346 |
| Bezahlte Zinsen | -2’128 | -981 |
| Bezahlte Steuern | -958 | -3’132 |
| Geldfluss aus Geschäftstätigkeit | -6’203 | 2’773 |
| ||
| Investitionen in Sachanlagen2) | -44’465 | -32’603 |
| Investitionen in Finanzanlagen | -14’536 | -17’177 |
| Investitionen in Immaterielle Anlagen | -1’000 | -1’298 |
| Devestitionen von Gruppengesellschaften, abzüglich veräusserter flüssiger Mittel3) | 0 | -17’928 |
| Devestitionen von Sachanlagen4) | 2’152 | 1’911 |
| Devestitionen von Finanzanlagen | 2’605 | 8’755 |
| Erhaltene Zinsen | 523 | 951 |
| Erhaltene Dividenden | 1'902 | 3’850 |
| Geldfluss aus Investitionstätigkeit | -52’819 | -53’539 |
| ||
| Aufnahme von Finanzverbindlichkeiten | 211’187 | 65’867 |
| Rückzahlung von Finanzverbindlichkeiten | -140’493 | -19’423 |
| Kauf von eigenen Aktien | -3’054 | 0 |
| Dividende an Aktionäre der Metall Zug AG | -8’950 | -9’000 |
| Geldfluss aus Finanzierungstätigkeit | 58’690 | 37’444 |
| ||
| Umrechnungsdifferenzen | -632 | 811 |
| Veränderung Fonds «Netto-Flüssige Mittel» | -964 | -12’511 |
|
| |
| Anfangsbestand Flüssige Mittel | 17’060 | 29’571 |
| ||
| Endbestand Flüssige Mittel | 16’096 | 17’060 |
1) Die Übrigen nicht liquiditätswirksamen Positionen stehen im Wesentlichen im Zusammenhang mit der Veränderung der Lager- und Debitorenwertberichtigung. |
2) Die Investitionen in Sachanlagen 2025 enthalten Investitionen in Zur Veräusserung erstellte Anlagen im Bau im Umfang von TCHF 10 995 (Vorjahr: TCHF 5 320). |
3) Die Position Devestitionen von Gruppengesellschaften, abzüglich veräusserter flüssiger Mittel, enthält im Vorjahr den Abgang der Flüssigen Mittel aus der Dekonsolidierung des Geschäftsbereichs Infection Control und der Belimed Life Science Gruppe sowie eine Ausgleichszahlung im Zusammenhang mit dieser Transaktion. Die im Gegenzug erhaltenen Anteile von 33% an der SteelcoBelimed AG sind nicht liquiditätswirksam. |
4) Die Devestitionen von Sachanlagen 2025 enthalten eine Anzahlung im Zusammenhang mit Zur Veräusserung erstellten Anlagen im Bau im Umfang von TCHF 2 098 (Vorjahr: TCHF 0). |
| Metall Zug Gruppe | 2025 | 2024 | 1) | 2023 |
| 2022 | 2) | 2021 |
| |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
in Mio. CHF |
|
|
| |||||||
|
|
| ||||||||
| Performance |
|
|
| |||||||
| Nettoerlös (Umsatz) | 194.6 | 283.4 | 494.7 | 645.9 | 661.9 | |||||
| Operatives Ergebnis | -14.6 | 54.9 | 13.1 | 134.7 | 42.3 | |||||
| Ergebnis strategischer Beteiligungen | -2.9 | 3.1 | 17.0 | 10.2 | 18.8 | |||||
| Betriebsergebnis (EBIT) | -17.5 | 58.0 | 30.1 | 144.9 | 61.1 | |||||
| Konzernergebnis | -16.7 | 52.8 | 26.1 | 136.1 | 53.3 | |||||
| Ergebnis pro Aktie (EPS) | -34.00 | 116.87 | 48.13 | 286.25 | 108.83 | |||||
|
|
|
| |||||||
| Umsatzentwicklung in % | -31.3 | -42.7 | -23.4 | -2.4 | -19.6 | |||||
| davon Fremdwährungseffekt in % | -1.6 | -0.8 | -2.5 | -0.3 | -0.1 | |||||
| davon Akquisitions- und Devestitionseffekt in % | -29.0 | 3) | -33.6 | 3) | -25.7 | 4) | -11.6 | -30.0 | 5) | |
| Organisches Umsatzwachstum in % | -0.8 | -8.3 | 4.8 | 9.5 | 10.5 | |||||
|
|
|
| |||||||
| Geldfluss aus Geschäftstätigkeit | -6.2 | 2.8 | 9.5 | -6.0 | 48.9 | |||||
| in % Nettoerlös (Umsatz) | -3.2 | 1.0 | 1.9 | -0.9 | 7.4 | |||||
| Mitarbeitende (FTE) | 913 | 983 | 2’224 | 2’317 | 3’321 | |||||
| Personalaufwand | -101.7 | -154.7 | -218.8 | -282.3 | -303.0 | |||||
|
|
|
| |||||||
| Investiertes Kapital |
|
|
| |||||||
| Bilanzsumme | 667.2 | 633.0 | 688.9 | 700.0 | 715.6 | |||||
|
|
|
| |||||||
| Nettoverschuldung/Nettoliquidität6) | -137.3 | -65.6 | -6.8 | 14.7 | 77.7 | |||||
| in % Bilanzsumme | -20.6 | -10.4 | -1.0 | 2.1 | 10.9 | |||||
|
|
|
| |||||||
| Umlaufvermögen | 135.0 | 129.5 | 236.8 | 284.7 | 378.9 | |||||
| in % Bilanzsumme | 20.2 | 20.5 | 34.4 | 40.7 | 52.9 | |||||
|
|
|
| |||||||
| Anlagevermögen | 532.2 | 503.4 | 452.1 | 415.3 | 336.8 | |||||
| in % Bilanzsumme | 79.8 | 79.5 | 65.6 | 59.3 | 47.1 | |||||
|
|
|
| |||||||
| Strategische Beteiligungen (assoziierte Gesellschaften) | 284.7 | 295.1 | 249.0 | 244.7 | 135.8 | |||||
| in % Bilanzsumme | 42.7 | 46.6 | 36.1 | 35.0 | 19.0 | |||||
|
|
|
| |||||||
| Eigenkapital | 449.4 | 486.4 | 520.0 | 517.1 | 516.2 | |||||
| in % Bilanzsumme | 67.4 | 76.8 | 75.6 | 73.9 | 72.1 | |||||
|
|
|
| |||||||
| Investitionen in Sach- und Immaterielle Anlagen | 45.5 | 33.9 | 36.2 | 34.8 | 34.7 | |||||
| Investitionen (Aufwand) in Forschung und Entwicklung | -26.1 | -33.2 | -41.0 | -54.6 | -60.4 | |||||
1) Am 7. Juni 2024 wurde der Geschäftsbereich Infection Control und die Belimed Life Science Gruppe dekonsolidiert und in die SteelcoBelimed AG eingebracht. Im Gegenzug erhielt die Metall Zug AG eine Beteiligung von 33% an der SteelcoBelimed AG. Deshalb sind die Performance-Kennzahlen 2024 nicht mit den anderen ausgewiesenen Jahren vergleichbar. |
2) Am 30. August 2022 wurde die Schleuniger Gruppe (Geschäftsbereich Wire Processing) dekonsolidiert und in die Komax Holding AG eingebracht. Im Gegenzug erhielt die Metall Zug AG eine Beteiligung von 25% an der Komax Holding AG. Deshalb sind die Performance-Kennzahlen 2022 nicht mit den anderen ausgewiesenen Jahren vergleichbar. |
3) 2025 und 2024 ausschliesslich in Zusammenhang mit der Dekonsolidierung des Geschäftsbereichs Infection Control und der Belimed Life Science Gruppe. |
4) 2023 waren davon -24.6% (2022: -11.1%) in Zusammenhang mit der Dekonsolidierung der Schleuniger Gruppe. |
5) 2021 waren davon -31.7% in Zusammenhang mit der Abspaltung der V-ZUG Gruppe. |
6) Die Nettoverschuldung/Nettoliquidität setzt sich aus den Flüssigen Mitteln und Wertschriften abzüglich Finanzverbindlichkeiten zusammen. |